Arabian Nights Bundt Cake #BundtBakers
One Thousand and One Nights is the theme for May, and the host is... me :-) It is my first time to host a theme/month at the Bundt Bakers group and to be honest, it took me more time to read everything I had to do (and how to do it ;-) ) than thinking about the recipe :-) But it was fun, specially thinking about a theme!
Las mil y una noches era nuestro tema para el mes de mayo, y la anfitriona era... yo :-) Ha sido mi primera ocasión para idear un tema de Bundt Bakers y, para ser honesta, me costó más tiempo leer todo lo que tenía que hacer (y cómo hacerlo ;-) ) que pensar en la receta que iba a usar :-) ¡Pero ha sido muy divertido, sobre todo lo de pensar un tema!
"Let Scheherazade's tales ensnare you as they ensnared
Shahryar. Let them inspire you to bake something with the most
suggestive ingredients from Arabic, Persian and Indian kitchens.
Use pistachios, almonds, dates, raisins, cashews, spearmint, saffron,
cardamom, rosewater, orange blossom water, figs, dried apricots,
coconuts, sesame (obviously!)... anything you would expect to be served
at Aladdin and Badroulbadour's table, while belly dancers entertain them
and their guests."
«Deja que los cuentos de Sheherezade te cautiven como cautivaron a Shahriar. Que te inspiren para hornear algo con los ingredientes más sugerentes de las cocinas árabe, india y persa. Usa alfónsigos, almendras, dátiles, pasas, anacardos, hierbabuena, azafrán, cardamomo, agua de rosas, agua de azahar, higos, albaricoques secos, coco, sésamo (¡por supuesto!)... cualquier cosa que te imagines servida en la mesa de Aladino y Badrulbudur, mientras ellos y sus invitados admiran la danza del vientre.»